Chapter 8: Awakening Kuṇḍalinī, Piercing the Cakras & Fruit of Study
(Chapter 8)
कुण्डलिनी-योगः फलश्रुतिश्च — Chapter 8: Awakening Kuṇḍalinī, Piercing the Cakras & Fruit of Study
Verse 1
हूंकारेणैव देवीं यमनियमसमभ्यासशीलः सुशीलो ज्ञात्वा श्रीनाथवक्त्रात्क्रममिति च महामोक्षवर्त्मप्रकाशम् । ब्रह्मद्वारस्य मध्ये विरचयति स तां शुद्धबुद्धिस्वभावो भित्वा तल्लिङ्गरूपं पवनदहनयोराक्रमेणैव गुप्तम् ॥ ५० ॥
hūṃkāreṇaiva devīṃ yamaniyamasamabhyāsaśīlaḥ suśīlo jñātvā śrīnāthavaktrātkramamiti ca mahāmokṣavartmaprakāśam | brahmadvārasya madhye viracayati sa tāṃ śuddhabuddhisvabhāvo bhitvā talliṅgarūpaṃ pavanadahanayorākrameṇaiva guptam || 50 ||
He whose nature is purified by the practice of Yama, Niyama, and the like, learns from the mouth of his Guru the process which opens the way to the discovery of the great Liberation. He whose whole being is immersed in the Brahman then rouses the Devī by Hūṃ-kāra, pierces the centre of the Liṅga, the mouth of which is closed, and is therefore invisible, and by means of the Air and Fire (within him) places Her within the Brahmadvāra.
Verse 2
भित्वा लिङ्गत्रयं तत्परमरसशिवे सूक्ष्मधाम्नि प्रदीपे सा देवी शुद्धसत्त्वा तडिदिव विलसत्तन्तुरूपस्वरूपा । ब्रह्माख्यायाः शिरायाः सकलसरसिजं प्राप्य देदीप्यते सा तन्मोक्षाख्यानन्दरूपं घटयति सहसा सूक्ष्मतालक्षणेन ॥ ५१ ॥
bhitvā liṅgatrayaṃ tatparamarasaśive sūkṣmadhāmni pradīpe sā devī śuddhasattvā taḍidiva vilasattanturūpasvarūpā | brahmākhyāyāḥ śirāyāḥ sakalasarasijaṃ prāpya dedīpyate sā tanmokṣākhyānandarūpaṃ ghaṭayati sahasā sūkṣmatālakṣaṇena || 51 ||
The Devī who is Śuddha-sattvā pierces the three Liṅgas, and, having reached all the lotuses which are known as the Brahma-nāḍī lotuses, shines therein in the fullness of Her lustre. Thereafter in Her subtle state, lustrous like lightning and fine like the lotus fibre, She goes to the gleaming flame-like Śiva, the Supreme Bliss and of a sudden produces the bliss of Liberation.
Verse 3
नीत्वा तां कुलकुण्डलीं लयवशाज्जीवेन सार्धं सुधी- र्मोक्षे धामनि शुद्धपद्मसदने शैवे परे स्वामिनीम् । ध्यायेदिष्टफलप्रदां भगवतीं चैतन्यरूपां परां योगीन्द्रो गुरुपादपद्मयुगलालम्बी समाधौ यतः ॥ ५२ ॥
nītvā tāṃ kulakuṇḍalīṃ layavaśājjīvena sārdhaṃ sudhīr- mokṣe dhāmani śuddhapadmasadane śaive pare svāminīm | dhyāyediṣṭaphalapradāṃ bhagavatīṃ caitanyarūpāṃ parāṃ yogīndro gurupādapadmayugalālambī samādhau yataḥ || 52 ||
The wise and excellent Yogī rapt in ecstasy, and devoted to the Lotus feet of his Guru, should lead Kula-Kuṇḍalī along with Jīva to Her Lord the Para-Śiva in the abode of Liberation within the pure Lotus, and meditate upon Her who grants all desires as the Caitanya-rūpā-Bhagavatī. When he thus leads Kula-Kuṇḍalinī, he should make all things absorb into Her.
Verse 4
लाक्षाभं परमामृतं परशिवात्पीत्वा पुनः कुण्डली नित्यानन्दमहोदयात्कुलपथान्मूले विशेत्सुन्दरी । तद्दिव्यामृतधारया स्थिरमतिः संतर्पयेद्दैवतं योगी योगपरम्पराविदितया ब्रह्माण्डभाण्डस्थितम् ॥ ५३ ॥
lākṣābhaṃ paramāmṛtaṃ paraśivātpītvā punaḥ kuṇḍalī nityānandamahodayātkulapathānmūle viśetsundarī | taddivyāmṛtadhārayā sthiramatiḥ saṃtarpayeddaivataṃ yogī yogaparamparāviditayā brahmāṇḍabhāṇḍasthitam || 53 ||
The beautiful Kuṇḍalī drinks the excellent red nectar issuing from Para-Śiva, and returns from there where shines Eternal and Transcendent Bliss in all its glory along the path of Kula, and again enters the Mūlādhāra. The Yogī who has gained steadiness of mind makes offering (Tarpaṇa) to the Iṣṭa-devatā and to the Devatās in the six centres (Cakra), Ḍākinī and others, with that stream of celestial nectar which is in the vessel of Brahmāṇḍa, the knowledge whereof he has gained through the tradition of the Gurus.
Verse 5
ज्ञात्वैतत्क्रममुत्तमं यतमना योगी यमाद्यैर्युतः श्रीदीक्षागुरुपादपद्मयुगलामोदप्रवाहोदयात् । संसारे न हि जन्यते न हि कदा संक्षीयते संक्षये नित्यानन्दपरम्पराप्रमुदितः शान्तः सतामग्रणीः ॥ ५४ ॥
jñātvaitatkramamuttamaṃ yatamanā yogī yamādyairyutaḥ śrīdīkṣāgurupādapadmayugalāmodapravāhodayāt | saṃsāre na hi janyate na hi kadā saṃkṣīyate saṃkṣaye nityānandaparamparāpramuditaḥ śāntaḥ satāmagraṇīḥ || 54 ||
The Yogī who has after practice of Yama, Niyama, and the like, learnt this excellent method from the two Lotus Feet of the auspicious Dīkṣā-guru, which are the source of uninterrupted joy, and whose mind (Manas) is controlled, is never born again in this world (Saṃsāra). For him there is no dissolution even at the time of Final Dissolution. Gladdened by constant realization of that which is the source of Eternal Bliss, he becomes full of peace and foremost among all Yogīs.
Verse 6
योऽधीते निशि संध्ययोरथ दिवा योगी स्वभावस्थितो मोक्षज्ञाननिदानमेतदमलं शुद्धं च गुप्तं परम् । श्रीमच्छ्रीगुरुपादपद्मयुगलालम्बी यतान्तर्मना- स्तस्यावश्यमभीष्टदैवतपदे चेतो नरीनृत्यते ॥ ५५ ॥
yo'dhīte niśi saṃdhyayoratha divā yogī svabhāvasthito mokṣajñānanidānametadamalaṃ śuddhaṃ ca guptaṃ param | śrīmacchrīgurupādapadmayugalālambī yatāntarmanās- tasyāvaśyamabhīṣṭadaivatapade ceto narīnṛtyate || 55 ||
If the Yogī who is devoted to the Lotus Feet of his Guru, with heart unperturbed and concentrated mind, reads this work which is the supreme source of the knowledge of Liberation, and which is faultless, pure, and most secret, then of a very surety his mind dances at the Feet of his Iṣṭa-devatā.
Key Takeaways & AI Summary
This chapter explores the profound teachings of Chapter 8: Awakening Kuṇḍalinī, Piercing the Cakras & Fruit of Study. It includes 6 verses detailing core themes like "hūṃkāreṇaiva devīṃ yamaniyamasamabhyāsaśīlaḥ suśīlo jñātvā śrīnāthavaktrātkramamiti ca mahāmokṣavartmaprakāśam | brahmadvārasya madhye viracayati sa tāṃ śuddhabuddhisvabhāvo bhitvā talliṅgarūpaṃ pavanadahanayorākrameṇaiva guptam || 50 ||", "bhitvā liṅgatrayaṃ tatparamarasaśive sūkṣmadhāmni pradīpe sā devī śuddhasattvā taḍidiva vilasattanturūpasvarūpā | brahmākhyāyāḥ śirāyāḥ sakalasarasijaṃ prāpya dedīpyate sā tanmokṣākhyānandarūpaṃ ghaṭayati sahasā sūkṣmatālakṣaṇena || 51 ||", "nītvā tāṃ kulakuṇḍalīṃ layavaśājjīvena sārdhaṃ sudhīr- mokṣe dhāmani śuddhapadmasadane śaive pare svāminīm | dhyāyediṣṭaphalapradāṃ bhagavatīṃ caitanyarūpāṃ parāṃ yogīndro gurupādapadmayugalālambī samādhau yataḥ || 52 ||".The classic 16th-century Tantric and Kundalini Yoga treatise by Swami Purnananda (chapter 6 of the Śrītattvacintāmaṇi) — mapping the six subtle chakras, the Sahasrāra crown lotus, the three nāḍīs (Iḍā, Piṅgalā, Suṣumnā), and the awakening of Kuṇḍalinī Śakti.