Chapter 5: Viśuddha Cakra — The Throat Lotus of Purity
(Chapter 5)
विशुद्धचक्रम् — Chapter 5: Viśuddha Cakra — The Throat Lotus of Purity
Verse 1
विशुद्धाख्यं कण्ठे सरसिजममलं धूमधूम्रावभासं स्वरैः सर्वैः शोणैर्दलपरिलसितैर्दीपितं दीप्तबुद्धेः । समास्ते पूर्णेन्दुप्रथिततमनभोमण्डलं वृत्तरूपं हिमच्छायानागोपरि लसिततनोः शुक्लवर्णाम्बरस्य ॥ २८ ॥
viśuddhākhyaṃ kaṇṭhe sarasijamamalaṃ dhūmadhūmrāvabhāsaṃ svaraiḥ sarvaiḥ śoṇairdalaparilasitairdīpitaṃ dīptabuddheḥ | samāste pūrṇenduprathitatamanabhomaṇḍalaṃ vṛttarūpaṃ himacchāyānāgopari lasitatanoḥ śuklavarṇāmbarasya || 28 ||
In the throat is the Lotus called Viśuddha, which is pure and of a smoky purple hue. All the (sixteen) shining vowels on its (sixteen) petals, of a crimson hue, are distinctly visible to him whose mind (Buddhi) is illumined. In the pericarp of this lotus there is the Ethereal Region, circular in shape, and white like the full Moon. On an elephant white as snow is seated the Bīja of Aṃbara, who is white of colour.
Verse 2
भुजैः पाशाभीत्यङ्कुशवरलसितैः शोभिताङ्गस्य तस्य मनोरङ्के नित्यं निवसति गिरिजाभिन्नदेहो हिमाभः । त्रिणेत्रः पञ्चास्यो ललितदशभुजो व्याघ्रचर्माम्बराढ्यः सदापूर्वो देवः शिव इति च समाख्यानसिद्धः प्रसिद्धः ॥ २९ ॥
bhujaiḥ pāśābhītyaṅkuśavaralasitaiḥ śobhitāṅgasya tasya manoraṅke nityaṃ nivasati girijābhinnadeho himābhaḥ | triṇetraḥ pañcāsyo lalitadaśabhujo vyāghracarmāmbarāḍhyaḥ sadāpūrvo devaḥ śiva iti ca samākhyānasiddhaḥ prasiddhaḥ || 29 ||
Of His four arms, two hold the noose and goad, and the other two make the gestures of granting boons and dispelling fear. These add to His beauty. In His lap there ever dwells the great snow-white Deva, three-eyed and five-faced, with ten beautiful arms, and clothed in a tiger’s skin. His body is united with that of Girijā, and He is known by what His name, Sadā-Śiva, signifies.
Verse 3
सुधासिन्धोः शुद्धा निवसति कमले साकिनी पीतवस्त्रा शरं चापं पाशं सृणिमपि दधती हस्तपद्मैश्चतुर्भिः । सुधांशोः संपूर्णं शशपरिरहितं मण्डलं कर्णिकायां महामोक्षद्वारं श्रियमभिमतशीलस्य शुद्धेन्द्रियस्य ॥ ३० ॥
sudhāsindhoḥ śuddhā nivasati kamale sākinī pītavastrā śaraṃ cāpaṃ pāśaṃ sṛṇimapi dadhatī hastapadmaiścaturbhiḥ | sudhāṃśoḥ saṃpūrṇaṃ śaśaparirahitaṃ maṇḍalaṃ karṇikāyāṃ mahāmokṣadvāraṃ śriyamabhimataśīlasya śuddhendriyasya || 30 ||
Purer than the Ocean of Nectar is the Śakti Sākinī who dwells in this Lotus. Her raiment is yellow, and in Her four lotus-hands She carries the bow, the arrow, the noose, and the goad. The whole region of the Moon without the mark of the hare is in the pericarp of this Lotus. This (region) is the gateway of great Liberation for him who desires the wealth of Yoga and whose senses are pure and controlled.
Verse 4
इह स्थाने चित्तं निरवधि विनिधायात्मसंपूर्णयोगः कविर्वाग्मी ज्ञानी स भवति नितरां साधकः शान्तचेताः । त्रिकालानां दर्शी सकलहितकरो रोगशोकप्रमुक्त- श्चिरञ्जीवी जीवी निरवधिविपदां ध्वंसहंसप्रकाशः ॥ ३१ ॥
iha sthāne cittaṃ niravadhi vinidhāyātmasaṃpūrṇayogaḥ kavirvāgmī jñānī sa bhavati nitarāṃ sādhakaḥ śāntacetāḥ | trikālānāṃ darśī sakalahitakaro rogaśokapramuktaś- cirañjīvī jīvī niravadhivipadāṃ dhvaṃsahaṃsaprakāśaḥ || 31 ||
He who has attained complete knowledge of the Ātmā (Brahman) becomes by constantly concentrating his mind (Citta) on this Lotus a great Sage, eloquent and wise, and enjoys uninterrupted peace of mind. He sees the three periods, and becomes the benefactor of all, free from disease and sorrow and long-lived, and, like Haṃsa, the destroyer of endless dangers.
Verse 5
इह स्थाने चित्तं निरवधि निधायात्तपवनो यदि क्रुद्धो योगी चलयति समस्तं त्रिभुवनम् । न च ब्रह्मा विष्णुर्न च हरिहरो नैव खमणि- स्तदीयं सामर्थ्यं शमयितुमलं नापि गणपः ॥ ३१क ॥
iha sthāne cittaṃ niravadhi nidhāyāttapavano yadi kruddho yogī calayati samastaṃ tribhuvanam | na ca brahmā viṣṇurna ca hariharo naiva khamaṇis- tadīyaṃ sāmarthyaṃ śamayitumalaṃ nāpi gaṇapaḥ || 31a ||
The Yogī, his mind constantly fixed on this Lotus, his breath controlled by Kuṃbhaka, is in his wrath able to move all the three worlds. Neither Brahma nor Viṣṇu, neither Hari-Hara nor Surya nor Gaṇapa is able to control his power (resist him). [Note: This verse has not been taken into account either by Kālīcarṇa or Śaṃkara. It is given by Bala-deva in his text, and his Commentary is also here given. It is in Tripurā-sāra-samuccaya, Ch. v, 26. ]
Key Takeaways & AI Summary
This chapter explores the profound teachings of Chapter 5: Viśuddha Cakra — The Throat Lotus of Purity. It includes 5 verses detailing core themes like "viśuddhākhyaṃ kaṇṭhe sarasijamamalaṃ dhūmadhūmrāvabhāsaṃ svaraiḥ sarvaiḥ śoṇairdalaparilasitairdīpitaṃ dīptabuddheḥ | samāste pūrṇenduprathitatamanabhomaṇḍalaṃ vṛttarūpaṃ himacchāyānāgopari lasitatanoḥ śuklavarṇāmbarasya || 28 ||", "bhujaiḥ pāśābhītyaṅkuśavaralasitaiḥ śobhitāṅgasya tasya manoraṅke nityaṃ nivasati girijābhinnadeho himābhaḥ | triṇetraḥ pañcāsyo lalitadaśabhujo vyāghracarmāmbarāḍhyaḥ sadāpūrvo devaḥ śiva iti ca samākhyānasiddhaḥ prasiddhaḥ || 29 ||", "sudhāsindhoḥ śuddhā nivasati kamale sākinī pītavastrā śaraṃ cāpaṃ pāśaṃ sṛṇimapi dadhatī hastapadmaiścaturbhiḥ | sudhāṃśoḥ saṃpūrṇaṃ śaśaparirahitaṃ maṇḍalaṃ karṇikāyāṃ mahāmokṣadvāraṃ śriyamabhimataśīlasya śuddhendriyasya || 30 ||".The classic 16th-century Tantric and Kundalini Yoga treatise by Swami Purnananda (chapter 6 of the Śrītattvacintāmaṇi) — mapping the six subtle chakras, the Sahasrāra crown lotus, the three nāḍīs (Iḍā, Piṅgalā, Suṣumnā), and the awakening of Kuṇḍalinī Śakti.