Skip to main content

Mandukya Upanishad Chapter 1, Verse 7

The Yoga of Om (Oṃkāra Yoga)

Verse 7

nāntaḥprajñaṃ na bahiṣprajñaṃ nobhayataḥprajñaṃ na prajñānaghanaṃ na prajñaṃ nāprajñam। adṛṣṭamavyavahāryamagrāhyamalakṣaṇamacintymavyapadeśyamekātmapratyayasāraṃ prapañcopaśamaṃ śāntaṃ śivamadvaitaṃ caturthaṃ manyante sa ātmā sa vijñeyaḥ ॥

AI Translation

7 They consider the Fourth to be that which is not conscious of the internal world, nor conscious of the external world, nor conscious of both the worlds, nor a mass of consciousness, nor conscious, nor unconscious; which is unseen, beyond empirical dealings, beyond the grasp of the organs of action, uninferable, unthinkable, indescribable; the essence of the consciousness of the one Self, the cessation of all phenomena; the peaceful, the blissful, the non-dual. That is the Atman and that is to be known.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Mandukya Upanishad