Skip to main content

Sat-Chakra Nirupana Chapter 5, Verse 2

Description of the Viśuddha Chakra (Viśuddha Cakra Nirūpaṇam)

Verse 2

bhujaiḥ pāśābhītyaṅkuśavaralasitaiḥ śobhitāṅgasya tasya manoraṅke nityaṃ nivasati girijābhinnadeho himābhaḥ | triṇetraḥ pañcāsyo lalitadaśabhujo vyāghracarmāmbarāḍhyaḥ sadāpūrvo devaḥ śiva iti ca samākhyānasiddhaḥ prasiddhaḥ || 29 ||

AI Translation

Of His four arms, two hold the noose and goad, and the other two make the gestures of granting boons and dispelling fear. These add to His beauty. In His lap there ever dwells the great snow-white Deva, three-eyed and five-faced, with ten beautiful arms, and clothed in a tiger’s skin. His body is united with that of Girijā, and He is known by what His name, Sadā-Śiva, signifies.

Source: Sanskrit text & English translation: Pūrṇānanda Svāmī's Ṣaṭ-Cakra-Nirūpaṇa (6th Paṭala of Śrītattvacintāmaṇi), Arthur Avalon / Sir John Woodroffe, The Serpent Power (1919, public domain), cross-checked with the 1899 Calcutta edition edited by Jīvarāma Śāstrī.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Sat-Chakra Nirupana