Tripura Rahasya Chapter 22, Verse 18
The Zenith of Non-Dual Experience (परमार्थप्रतिष्ठा)
Verse 18
व्यवहारं च कुबन्ति नील॑ नभ इति चित । जिधमें यह जगत् भास रहा है वही तो .. जिध्षमें यह जगत् मास रहा है वही तो ज्ञान है। केवल संकल्प द्वारा ज्ञानमें ही तो सारे व्यवहारका भास होता है ॥ १२॥ हाँ, यह बात बिलकुल निश्चित दे कि निःसंकल्प हो जानेसे बुद्धिके द्वारा एक बार उस आत्मस्वरूपको लख लेनेपर जीब बन्धनसे मुक्त होकर कतार हो जाता हे ॥ १३॥ | इसलिये अह्मन् ! आपका यह प्रश्न श्रेष्ठ बुद्धिवालोंको मान्य नहीं है।” तब वसुमावने उस उदारचित्त राजकुमारसे पुनः कहा--॥ १४ ॥| “राजकुमार ! यह बात ठीक है और मैंने भी ऐसा ही निश्चय किया है। वास्तवर्मे अपना निर्विकेल्प स्वरूप ही शुद्धचिति कहा गया है ॥ १५ ॥ ु किन्तु यदि वह विकल्पयुक्त हो जाय तो पुनः आ्रान्ति क्यों नहीं होगी ? क्योंकि जैसे रज्जुमें सर्पका श्रम होता है वेसे विकल्प ही तो आन्ति है” ॥ १६ ॥ [ मय ] “बह्मन् ! सुनो, आप तो भ्रम और श्रमहीनताका निर्णय करना भी नहीं जानते। जो लोग आकाशको जानते हैं उन्हें भी उसमें नीलिम्रा तो दिखायी देती ही है। और वे “आकाश नीला ३५२ त्रिपुरारहस्ये ज्ञानखण्डे तावतैव तु तज्ज्ञानं न आन्तिरभिधीयते ॥ १८॥
They sometimes act saying the sky is blue. But by that knowledge, it is not called delusion.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya