Tripura Rahasya Chapter 22, Verse 99
The Zenith of Non-Dual Experience (परमार्थप्रतिष्ठा)
Verse 99
घटादिक मृदि यथा हेम्लनि यद्ृद्विभूषणम् । जिसके लिये देहादिमें प्रीति होती है, जो किसीको भी अप्रिय नहीं हे और ज्ञिसका लेशमात्र अंश ही “विषयानन्द'ः कहा जाता है, वह स्वरूपभत आनन्द ही भार आदिकी निमत्ति होनेपर तथा स॒षुप्ति अवस्थामें भासता है। वास्तबमें तो वाबछनीय होनेके कारण चेतन ही आनन्द! कहा जाता है ॥ ६३-६४ ॥ अज्ञानी पुरुष अपने आत्मासे ही प्राप्त होनेबाले उस परम सुखकों नहीं जानते; वे तो उसको व्यक्त करनेवाले विषयोंकी विभिन्नताके कारण अपनेसे भिन्न ही समभते हैं ॥ ६५ ॥ जिस प्रकार बिम्बरूप निमित्तोंके कारण दर्पणमें भासनेबाले पदार्थ, ज़बतक दर्पणका ज्ञान नहीं होता उससे भिन्न ही जान पड़ते हूँ, किन्तु जब उनकी प्रतिबिम्बताका ज्ञान हो जाता हे तो पहले हीकी तरह भासते रहनेपर भी वे दपणसे भिन्न नहीं रहते | और दर्पण तो शुद्ध है ही। उसी प्रकार जिसे तत्त्वज्ञान हो गया है उसके लिये यह जगत् इसी रूप भासता रहनेपर भी अपना आत्मा ही है, ओर कुछ नहीं ॥ ६६-६८ ॥ जैसे मृत्तिकामें घटादि, सुत्रणमें आभूषण और शिलामें प्रति द्वार्विशोष्ण्याय: | ३६५४ शले जगदेव॑ प्रतिमाथ यथा शेले जगदेव॑ चिदात्मनि ॥ ९९॥
As pots and others in clay, just as ornaments in gold, and images in stone, thus the world is in the self of consciousness.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya