Kalagni Upanishad, Verse 9
Kalagni Upanishad (Kālāgnirudropaniṣad)
Verse 9
एवं त्रिपुण्ड्रविधि भस्मना करोति यो विद्वान्ब्रह्मचारी गृही वानप्रस्थो यतिर्वा स महापातकोपपातकेभ्यः पूतो भवति स सर्वेषु तीर्थेषु स्नातो भवति स सर्वान्वेदानधीतो भवति स सर्वान्देवाञ्ज्ञातो भवति स सततं सकलरुद्रमन्त्रजापी भवति स सकलभोगान्भुड्न्क्ते देहं त्यक्त्वा शिवसायुज्यमेति न स पुनरावर्तते न स पुनरावर्तत इत्याह भगवान्कालाग्निरुद्रः।। ||९||
evaṃ tripuṇḍravidhi bhasmanā karoti yo vidvān brahmacārī gṛhī vānaprastho yatir vā | sa mahāpātakopapātakebhyaḥ pūto bhavati | sa sarveṣu tīrtheṣu snāto bhavati | sa sarvān vedān adhīto bhavati | sa sarvān devāñjñāto bhavati | sa satataṃ sakalarudramantrajāpī bhavati | sa sakalabhogān bhuṅkte | dehaṃ tyaktvā śivasāyujyam eti | na sa punar āvartate | na sa punar āvartata ity āha bhagavān Kālāgnirudraḥ ||9||
Thus, whoever, whether a wise person, a celibate student (brahmacārī), a householder (gṛhī), a forest dweller (vānaprastha), or an ascetic (yati), performs this ritual of (applying) the tripuṇḍra with sacred ashes – he becomes purified from major and minor sins. He becomes as if he has bathed in all holy places. He becomes as if he has studied all the Vedas. He becomes as if he has known all the gods. He constantly chants all Rudra mantras. He enjoys all worldly pleasures, and after leaving the body, he attains union with Shiva. He does not return (to rebirth); he does not return (to rebirth), thus says the venerable Kālāgnirudra.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads