Mantrika Upanishad, Verse 3
Mantrika Upanishad (Mantrikopaniṣad)
Verse 3
अशक्यः सोऽन्यथा द्रष्टुं ध्यायमानः कुमारकैः। विकारजननीमज्ञामष्टरूपामजां ध्रुवाम्॥
aśakyaḥ so'nyathā draṣṭuṃ dhyāyamānaḥ kumārakaiḥ। vikārajananīmajñāmaṣṭarūpāmajāṃ dhruvām॥
He (the Supreme) is impossible to be seen in His true nature otherwise, even when meditated upon by the ignorant, who (in their meditation) perceive primordial nature as the generator of transformations, unconscious, having eight forms, unborn, and eternal.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads