Yogasutra Chapter 3, Verse 17
The Chapter on Yogic Manifestations and Extraordinary Powers (विभूति पाद)
Verse 17
शब्दार्थप्रत्ययानामित रेतराध्यासात् सङ्करस्तत्प्रविभाग संयमात्सर्वभूतरुतज्ञानम् ॥ ३.१७॥
śabdārthapratyayānāmita retarādhyāsāt saṅkarastatpravibhāgasaṃyamātsarvabhūtarutajñānam .. 3.17..
AI Translation
17. By making Samyama on word, meaning and knowledge, which are ordinarily confused, comes the knowledge of all animal sounds.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Yogasutra