Karma Vipaka Samhita Chapter 12, Verse 44
The Yoga of Past-Life Karma and Expiation for Maghā Nakṣatra (मघा नक्षत्र कर्म विपाक योग)
Verse 44
यमदूतैर्महाघोरैः कर्दमे नरके प्रिये ! । यमाज्ञया च निक्षिप्तो वर्षं लक्षत्रयं शुभे ! ॥ ६ ॥
yamadūtairmahāghoraiḥ kardame narake priye ! | yamājñayā ca nikṣipto varṣaṃ lakṣatrayaṃ śubhe ! || 6 ||
O beloved, O auspicious one, by the command of Yama, he was cast by the terrible messengers of Yama into the Karda Naraka, where he remained for three hundred thousand years.
Source: Classical Sanskrit text: Karmavipāka Saṃhitā (Nakṣatracaraṇaphaladarśikā, Brahmāṇḍa Purāṇa / Śiva–Pārvatī Saṃvāda tradition), cross-checked against the Venkateswara Steam Press (1904) and Rashtriya Sanskrit Sansthan Pt. Vasti Ram editions; English translations and IAST transliteration generated for VedaSeek.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Karma Vipaka Samhita