Karma Vipaka Samhita Chapter 12, Verse 5
The Yoga of Past-Life Karma and Expiation for Maghā Nakṣatra (मघा नक्षत्र कर्म विपाक योग)
Verse 5
स्वर्णदानं ततो लक्षमुद्रादानं तु तत्प्रिये ! दत्तं वैश्येन भो देवि ब्राह्मणाय स्वशान्तये ॥ ५ ॥
svarṇadānaṃ tato lakṣamudrādānaṃ tu tatpriye ! dattaṃ vaiśyena bho devi brāhmaṇāya svaśāntaye || 5 ||
Then, O dear one, O Devī, that Vaiśya gave a Dāna of gold and one hundred thousand coins to a Brāhmaṇa for his own peace.
Source: Classical Sanskrit text: Karmavipāka Saṃhitā (Nakṣatracaraṇaphaladarśikā, Brahmāṇḍa Purāṇa / Śiva–Pārvatī Saṃvāda tradition), cross-checked against the Venkateswara Steam Press (1904) and Rashtriya Sanskrit Sansthan Pt. Vasti Ram editions; English translations and IAST transliteration generated for VedaSeek.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Karma Vipaka Samhita