Karma Vipaka Samhita Chapter 4, Verse 31
Bharaṇī Nakṣatra — Past-Life Karma & Atonements (Padas 1–4) (भरणीनक्षत्रम्)
Verse 31
स्वर्गलोके गतौ द्वौ च तौ तु क्षेत्रप्रभावतः । षष्टिवर्षसहस्राणि स्वर्गे भुक्तं शुभं फलम् ॥ ६ ॥
svargaloke gatau dvau ca tau tu kṣetraprabhāvataḥ | ṣaṣṭivarṣasahasrāṇi svarge bhuktaṃ śubhaṃ phalam || 6 ||
Due to the influence of that sacred place, both of them went to Svargaloka. For sixty thousand years, they enjoyed auspicious fruits in Svarga.
Source: Classical Sanskrit text: Karmavipāka Saṃhitā (Nakṣatracaraṇaphaladarśikā, Brahmāṇḍa Purāṇa / Śiva–Pārvatī Saṃvāda tradition), cross-checked against the Venkateswara Steam Press (1904) and Rashtriya Sanskrit Sansthan Pt. Vasti Ram editions; English translations and IAST transliteration generated for VedaSeek.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Karma Vipaka Samhita