Skip to main content

Katha Upanishad Chapter 2, Verse 1

The Yoga of Discerning the Immortal Self (अध्यात्म योग)

Verse 1

anyacchreyo’nyadutaiva preya-ste ubhe nānārthe puruṣam̐ sinītaḥ .tayoḥ śreya ādadānasya sādhubhavati hīyate’rthādya u preyo vṛṇīte .. 1..

AI Translation

1 Yama said: The good is one thing; the pleasant, another. Both of these, serving different needs, bind a man. It goes well with him who, of the two, takes the good; but he who chooses the pleasant misses the end.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Katha Upanishad reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Katha Upanishad