Prashna Upanishad Chapter 6, Verse 2
The Sixteenfold Purusha and the Realization of Immortality (षोडशकलपुरुषोपदेशः)
Verse 2
तस्मै स होवाचेहैवान्तःशरीरे सोम्य स पुरुषोयस्मिन्नताः षोडशकलाः प्रभवन्तीति ॥ ६.२॥
tasmai sa hovācehaivāntaḥśarīre somya sa puruṣoyasminnatāḥ ṣoḍaśakalāḥ prabhavantīti .. 6.2..
Translation by Swami Sivananda2 Pippalada said to him: That Person He from whom these sixteen parts arise is verily here within the body.Translation by Max Mueller2. He replied: ‘Friend, that person is here within the body, he in whom these sixteen parts arise.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Prashna Upanishad