Atharvashikha Upanishad, Verse 6
Atharvashikha Upanishad (AtharvashikhaUpanishad)
Verse 6
यावसानेऽस्य चतुर्थ्यर्धमात्रा सा सोमलोक ओङ्कारः साथर्वणमन्त्रैरथर्ववेदः संवर्तकोऽग्निर्मरुतो विराडेकर्षिर्भास्वती स्मृता । सा विद्युमती सर्ववर्णा पुरुषदैवत्या ।
yaavasaanesya chaturthyardhamaatraa saa somaloka onkaarah saatharvanamantrair-atharvavedah samvartako’gnir-maruto viraad-ekarshir-bhaasvatee smritaa . saa vidyumatee sarvavarnaa purushadaivatyaa .
That which is at the end is the fourth, the Half-Matra (half-measure). It is the Soma world, the Omkara, the Atharva Veda, the Samvartaka fire, the Maruts, Virat, and the Ekarshi. It is distinct and multicolored like lightning, having the Supreme Purusha as its deity.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads