Atharvashikha Upanishad, Verse 7
Atharvashikha Upanishad (AtharvashikhaUpanishad)
Verse 7
स एष ऊर्ध्वमन्नमयतीत्योङ्कारः । प्राणान्सर्वान्प्रलीयत इति प्रलयः । प्राणान्सर्वान्परमात्मनि प्रणामयतीत्येतस्मात्प्रणवः ।
sa esha oordhvam annam ayateetyonkaarah . praanaan sarvaan praleeyata iti pralaya . praanaan sarvaan paramaatmani pranaamayateetyetasmaat pranavah .
It causes the self to rise upwards, hence it is called Omkara. It causes the Pranas to merge, hence it is Pralaya (Dissolution). Because it makes all Pranas bow down into the Supreme Self, it is called Pranava.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads