Kaivalya Upanishad, Verse 14
Kaivalya Upanishad (KaivalyaUpanishad)
Verse 14
पुनश्च जन्मान्तरकर्मयोगात्स एव जीवः स्वपिति प्रबुद्धः ।पुरत्रये क्रीडति यश्च जीवस्ततस्तु जातं सकलं विचित्रम् ।आधारमानन्दमखण्डबोधं यस्मिँल्लयं याति पुरत्रयं च ॥ १४॥
punaśca janmāntarakarmayogātsa eva jīvaḥ svapiti prabuddhaḥ .puratraye krīḍati yaśca jīvastatastu jātaṃ sakalaṃ vicitram .ādhāramānandamakhaṇḍabodhaṃ yasmim̐llayaṃ yāti puratrayaṃ ca .. 14..
14. Again due to its connection with the deeds done in its previous births, that very same individuality (jīva) comes back to the dream or the waking state. The being, who sports thus in the three cities from whom verily have sprung up all diversities, He is the substratum, the indivisible Bliss-Consciousness and in Him alone the three cities go back into dissolution.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads