Mudgala Upanishad, Verse 13
Mudgala Upanishad (mudgalopaniṣad)
Verse 13
नित्यो नित्यानां चेतनश्चेतनानामेको बहूनां यो विदधाति कामान् । तत्कारणं साङ्ख्ययोगाधिगम्यं ज्ञात्वा देवं मुच्यते सर्वपाशैः ॥ १३ ॥
nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām eko bahūnāṁ yo vidadhāti kāmān | tat kāraṇaṁ sāṅkhyayogādhigamyaṁ jñātvā devaṁ mucyate sarvapāśaiḥ || 13 ||
He is the eternal among the eternals, the conscious among the conscious — the one who fulfills the desires of many. Knowing that God, who is the cause attainable through Sāṅkhya and Yoga, one is liberated from all bonds.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads