Nadabindu Upanishad, Verse 44
Nadabindu Upanishad (Nādabindūpaniṣad)
Verse 44
विस्मृत्य विश्वमेकाग्रः कुत्रचिन्न हि धावति। मनोमत्तगजेन्द्रस्य विषयोद्यानचारिणः॥
vismṛtya viśvamekāgraḥ kutracinna hi dhāvati। manomattagajendrasya viṣayodyānacāriṇaḥ॥
AI Translation
The mind, which is like an intoxicated king of elephants wandering in the garden of sense-objects, when it becomes one-pointed after forgetting the entire universe, certainly does not wander anywhere.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads