Skip to main content

Nrsimha Shat-Chakra Upanishad, Verse 6

Nrsimha Shat-Chakra Upanishad (NrsimhaShat-ChakraUpanishad)

Verse 6

atha kiṃ bāhyaṃ valayam । ṣaḍvai bāhyāni valayāni bhavanti । yadācakraṃ yadātmā tatprathamasya yatsucakraṃ yatpriyātmā tadvitīyasya yanmahācakraṃ yajjyotirātmā tatṛyīyasya yatsakalalo-karakṣaṇacakraṃ yanmāyātmā taccaturthasya yadācakraṃ yadyogātmā tatpañcamasya yadasurāntakacakraṃ yatsatyātmā tatvaṣṭhasya । tadetāni ṣaṇṇāṃ nārasiṃhacakrāṇāṃ ṣaṭ vāhyāni valayāni bhavanti ॥

AI Translation

Now, what is the outer circle? Indeed, there are six outer circles. The Ācakra and the Ātman, that belongs to the first. The Sucakra and the Priyātman, that belongs to the second. The Mahācakra and the Jyotirātman, that belongs to the third. The Sakalalokarakṣaṇacakra (the wheel protecting all worlds) and the Māyātman, that belongs to the fourth. The Ācakra and the Yogātman, that belongs to the fifth. The Asurāntakacakra (the wheel that ends demons) and the Satyātman, that belongs to the sixth. Thus, these six are the outer circles of the six Nṛsiṃha wheels.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads