Skip to main content

Shariraka Upanishad, Verse 14

Shariraka Upanishad (Sārīrakopaniṣad)

Verse 14

jāgratsvapnasuṣuptiturīyamiti caturvidhā avasthāḥ । jñānendriyakarmendriyāntaḥkaraṇacatuṣṭayaṃ caturdaśakaraṇayuktaṃ jāgrat। antaḥkaraṇacatuṣṭayaireva saṃyuktaḥ svapnaḥ। cittaikakaraṇā suṣuptiḥ । kevalajīvayuktameva turīyamiti॥

AI Translation

Waking, dreaming, deep sleep, and Turīya (the fourth state) – these are the four types of states. The waking state is characterized by the fourteen instruments (karaṇas): the five organs of knowledge, the five organs of action, and the four inner organs. The dreaming state is associated only with the four inner organs. Deep sleep is characterized by Citta alone as the instrument. Turīya is that which is associated with the pure individual self (Jīva) alone.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads