Taittiriya (Shiksha) Upanishad, Verse 6
Taittiriya (Shiksha) Upanishad (TaittiriyaUpanishad—ShikshaValli)
Verse 6
स य एषोऽन्तरहृदय आकाशः। तस्मिन्नयं पुरुषो मनोमयः। अमृतो हिरण्मयः। अन्तरेण तालुके। य एष स्तन इवावलम्बते।सेन्द्रयोनिः। यत्रासौ केशान्तो विवर्तते। व्यपोह्य शीर्षकपाले। भूरित्यग्नौ प्रतितिष्ठति।भुव इति वायौ। सुवरित्यादित्ये। मह इति ब्रह्मणि। आप्नोति स्वाराज्यम्। आप्नोति मनसस्पतिम्। वाक्पतिश्चक्षुष्पतिः।श्रोत्रपतिर्विज्ञानपतिः। एतत्ततो भवति। आकाशशरीरं ब्रह्म। सत्यात्मप्राणारामं मनानन्दम्।शान्तिसमृद्धममृतम्। इति प्राचीनयोग्योपास्व॥
sa ya eṣo'ntarahṛdaya ākāśaḥ | tasminnayaṁ puruṣo manomayaḥ| amṛto hiraṇmayaḥ | antareṇa tāluke | ya eṣa stana ivāvalambate |sendrayoniḥ | yatrāsau keśānto vivartate | vyapohya śīrṣakapāle | bhūrityagnau pratitiṣṭhati |bhuva iti vāyau | suvarityāditye | maha iti brahmaṇi | āpnoti svārājyam| āpnoti manasaspatim | vākpatiścakṣuṣpatiḥ |śrotrapatirvijñānapatiḥ | etattato bhavati | ākāśaśarīraṁ brahma | satyātmaprāṇārāmaṁ manāanandam |śāntisamṛddhamamṛtam| iti prācīnayogyopāsva ||
That which is this space within the heart, in it is this Person, consisting of mind, immortal, golden. Between the palates, that which hangs down like a nipple, is the source of the subtle energies, where the root of the hair separates, by cleaving the two halves of the skull. 'Bhuh' he establishes in Agni; 'Bhuvah' in Vayu; 'Suvah' in Aditya; 'Mahah' in Brahman. He attains self-rule. He attains the lord of mind. He becomes the lord of speech, the lord of sight, the lord of hearing, the lord of knowledge. He becomes this then: Brahman, whose body is space, whose self is truth, whose delight is Prana, whose joy is mind, full of peace, immortal. Thus should you meditate, O Pracinayogya.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads