Yogatattva Upanishad, Verse 8
Yogatattva Upanishad (YogatattvaUpanishad)
Verse 8
निष्कलं निर्मलं शान्तं सर्वातीतं निरामयम् । तदेव जीवरूपेण पुण्यपापफलैर्वृतम् ॥
niṣkalaṃ nirmalaṃ śāntaṃ sarvātītaṃ nirāmayam । tadeva jīvarūpeṇa puṇyapāpaphalairvṛtam ॥
AI Translation
That which is partless, pure, peaceful, transcending all, and free from suffering—that very [reality], in the form of an individual soul (jīva), is enveloped by the fruits of merit and demerit.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads