Skip to main content

Chandogya Upanishad Chapter 3, Verse 57

The Madhu Vidya: Meditation on Cosmic Honey (मधुविद्या)

Verse 57

te vā ete pañca brahmapuruṣāḥ svargasya lokasya dvārapāḥ sa ya etānevaṃ pañca brahmapuruṣānsvargasya lokasya dvārapānvedāsya kule vīro jāyate pratipadyate svargaṃ lokaṃ ya etānevaṃ pañca brahmapuruṣānsvargasya lokasya dvārapānveda

AI Translation

These five gatekeepers are indeed the persons of Brahman who guard the heavenly world. In the family of him who knows these five persons of Brahman as the gatekeepers to the heavenly world, a hero is born, and he himself attains the heavenly world.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad