Skip to main content

Chandogya Upanishad Chapter 3, Verse 65

The Madhu Vidya: Meditation on Cosmic Honey (मधुविद्या)

Verse 65

tasya prācī digjuhūrnāma sahamānā nāma dakṣiṇā rājñī nāma pratīcī subhūtā nāmodīcī tāsāṁ vāyurvatsaḥ sa ya etamevaṁ vāyuṁ diśāṁ vatsaṁ veda na putrarodaṁ roditi so'hametamevaṁ vāyuṁ diśāṁ vatsaṁ veda mā putrarodaṁ rudam

AI Translation

Its eastern quarter is named Juhu, its southern Sahamana, its western Rajni, and its northern Subhuta. Vayu (the wind) is their calf. He who knows Vayu thus as the calf of the directions does not weep for a son. Knowing Vayu thus as the calf of the directions, may I not weep for a son.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad