Karma Vipaka Samhita Chapter 17, Verse 3
The Yoga of Karmic Atonements for Svātī Nakṣatra (स्वाती नक्षत्र प्रायश्चित्त योग)
Verse 3
शरणं श्रावयामास शरणार्थी द्विजोत्तमः । तस्य भार्या महादेवि सुरूपाप्यतिसुन्दरी ॥ ३ ॥
śaraṇaṃ śrāvayāmāsa śaraṇārthī dvijottamaḥ | tasya bhāryā mahādevi surūpāpyatisundarī || 3 ||
that best of twice-born, seeking refuge, made his plea for protection known. O great Goddess, his wife was beautiful and exceedingly lovely.
Source: Classical Sanskrit text: Karmavipāka Saṃhitā (Nakṣatracaraṇaphaladarśikā, Brahmāṇḍa Purāṇa / Śiva–Pārvatī Saṃvāda tradition), cross-checked against the Venkateswara Steam Press (1904) and Rashtriya Sanskrit Sansthan Pt. Vasti Ram editions; English translations and IAST transliteration generated for VedaSeek.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Karma Vipaka Samhita