Karma Vipaka Samhita Chapter 2, Verse 109
Aśvinī Nakṣatra — General Fruits & Four Padas (अश्विनीनक्षत्रम्)
Verse 109
चतुर्थो मित्ररूपेण पुत्रो जायेत पार्वति ! स्थापितं द्रव्यमन्यस्य न दत्तं पूर्वजन्मनि ॥ ११ ॥
caturtho mitrarūpeṇa putro jāyeta pārvati ! sthāpitaṃ dravyamanyasya na dattaṃ pūrvajanmani || 11 ||
O Pārvatī, the fourth type of son is born in the form of a friend. This happens when another's deposited wealth was not returned in a previous birth.
Source: Classical Sanskrit text: Karmavipāka Saṃhitā (Nakṣatracaraṇaphaladarśikā, Brahmāṇḍa Purāṇa / Śiva–Pārvatī Saṃvāda tradition), cross-checked against the Venkateswara Steam Press (1904) and Rashtriya Sanskrit Sansthan Pt. Vasti Ram editions; English translations and IAST transliteration generated for VedaSeek.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Karma Vipaka Samhita