Skip to main content

Devi Upanishad, Verse 10

Devi Upanishad (DeviUpanishad)

Verse 10

eṣātmaśaktiḥ . eṣā viśvamohinī pāśāṅkuśadhanurbāṇadharā . eṣā śrīmahāvidyā . ya evaṃ veda sa śokaṃ tarati . namaste astu bhagavati bhavati mātarasmānpātu sarvataḥ . saiṣāṣṭau vasavaḥ . saiṣaikādaśa rudrāḥ . saiṣā dvādaśādityāḥ . saiṣā viśvedevāḥ somapā asomapāśca . saiṣā yātudhānu asurā rakṣāṃsi piśācayakṣāḥ siddhāḥ . saiṣā sattvarajastamāṃsi . saiṣā prajāpatīndramanavaḥ . saiṣā grahā nakṣatrajyotīṃṣi kalākāṣṭhādikālarūpiṇī . tāmahaṃ praṇaumi nityam . tāpāpahāriṇīṃ devīṃ bhuktimuktipradāyinīm . anantāṃ vijayāṃ śuddhāṃ śaraṇyāṃ śivadāṃ śivām .. 10..

AI Translation

She is the Power of the Self. She is the Enchantress of the Universe, holding the noose, goad, bow, and arrows. She is the Great Knowledge (Mahavidya). He who knows this crosses grief. Salutations to you, O Bhagavati; O Mother, protect us from all sides. She is the eight Vasus, the eleven Rudras, the twelve Adityas. She is the All-Gods, those who drink Soma and those who do not. She is the goblins, demons, evil spirits, ghosts, Yakshas, and Siddhas. She is Sattva, Rajas, and Tamas. She is Prajapati, Indra, and the Manus. She is the planets, stars, and luminaries; She is the form of Time. I bow to Her forever, the remover of suffering, the granter of enjoyment and liberation, the Infinite, the Victorious, the Pure, the Refuge, the Giver of auspiciousness, the Auspicious One.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads