Devi Upanishad, Verse 2
Devi Upanishad (DeviUpanishad)
Verse 2
अहं पञ्चभूतान्यपञ्चभूतानि । अहमखिलं जगत् । वेदोऽहमवेदोऽहम् । विद्याहमविद्याहम् । अजाहमनजाहम् । अधश्चोर्ध्वं च तिर्यक्चाहम् । अहं रुद्रेभिर्वसुभिश्चराम्यहमादित्यैरुत विश्वदेवैः । अहं मित्रावरुणावुभौ बिभर्म्यहमिन्द्राग्नी अहमश्विनावुभौ । अहं सोमं त्वष्टारं पूषणं भगं दधाम्यहम् । विष्णुमुरुक्रमं ब्रह्माणमुत प्रजापतिं दधामि । अहं दधामि द्रविणं हविष्मते सुप्राव्ये ३ यजमानाय सुन्वते ॥ २॥
ahaṃ pañcabhūtānyapañcabhūtāni . ahamakhilaṃ jagat . vedo’hamavedo’ham . vidyāhamavidyāham . ajāhamanajāham . adhaścordhvaṃ ca tiryakcāham . ahaṃ rudrebhirvasubhiścarāmyahamādityairuta viśvadevaiḥ . ahaṃ mitrāvaruṇāvubhau bibharmyahamindrāgnī ahamaśvināvubhau . ahaṃ somaṃ tvaṣṭāraṃ pūṣaṇaṃ bhagaṃ dadhāmyaham . viṣṇumurukramaṃ brahmāṇamuta prajāpatiṃ dadhāmi . ahaṃ dadhāmi draviṇaṃ haviṣmate suprāvye 3 yajamānāya sunvate .. 2..
I am the five elements and the non-elements. I am the entire universe. I am the Veda and the non-Veda. I am knowledge and ignorance. I am the unborn and the born. I am below, above, and across. I move with the Rudras and the Vasus, with the Adityas and the All-Gods (Vishvadevas). I support Mitra and Varuna, Indra and Agni, and the two Ashvins. I support Soma, Tvashtar, Pushan, and Bhaga. I support Vishnu the wide-stepper, Brahma, and Prajapati. I grant wealth to the sacrificer who offers oblations and presses the Soma.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads