Krishna Upanishad, Verse 14
Krishna Upanishad (kṛṣṇopaniṣad)
Verse 14
द्वेषश्चाणूरमल्लोऽयं मत्सरो मुष्टिको जयः। दर्पः कुवलयापीडो गर्वो रक्षः खगो बकः ॥
dveṣaścāṇūramallo'yaṃ matsaro muṣṭiko jayaḥ। darpaḥ kuvalayāpīḍo garvo rakṣaḥ khago bakaḥ ॥
AI Translation
Hatred is this wrestler Chāṇūra; envy is Muṣṭika and Jaya. Arrogance is Kuvalayāpīḍa, and conceit is the demon bird Bakāsura.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads