Paramahamsa Upanishad, Verse 2
Paramahamsa Upanishad (ParamahamsaUpanishad)
Verse 2
न दण्डं न शिखां न यज्ञोपवीतं न चाच्छादनं चरति परमहंसो न शीतं न चोष्णं न सुख न दु:खं न मानावमाने च षडूर्मिवर्जं निन्दागर्वमत्सरदम्भदर्पेच्छाद्वेषसुखदुःखकामक्रोधलोभमो-हहर्षासूयाहंकारादींश्च हित्वा स्ववपुः कुणपमिव दृश्यते यतस्तद्वपुरपध्वस्तं संशयविपरीत-मिथ्याज्ञानानां यो हेतुस्तेन नित्यनिवृत्तस्तन्नित्यबोधस्तत्स्वयमेवावस्थितिस्तं शान्तमचलमद्वया-नन्दचिद्घन एवास्मि । तदेव मम परमधाम तदेव शिखा च तदेवोपवीतं च। परमात्मात्मनोरे-कत्वज्ञानेन तयोर्भेद एव विभग्नः सा संध्या ॥
na daṇḍaṃ na śikhāṃ na yajñopavītaṃ na cācchādanaṃ carati paramahaṃso na śītaṃ na coṣṇaṃ na sukha na du:khaṃ na mānāvamāne ca ṣaḍūrmivarjaṃ nindāgarvamatsaradambhadarpecchādveṣasukhaduḥkhakāmakrodhalobhamo-haharṣāsūyāhaṃkārādīṃśca hitvā svavapuḥ kuṇapamiva dṛśyate yatastadvapurapadhvastaṃ saṃśayaviparīta-mithyājñānānāṃ yo hetustena nityanivṛttastannityabodhastatsvayamevāvasthitistaṃ śāntamacalamadvayā-nandacidghana evāsmi । tadeva mama paramadhāma tadeva śikhā ca tadevopavītaṃ ca। paramātmātmanore-katvajñānena tayorbheda eva vibhagnaḥ sā saṃdhyā ॥
A Paramahamsa carries no staff, no topknot, no sacred thread, and no covering. He experiences no cold, no heat, no pleasure, no pain, no honor, no dishonor, being free from the six waves (of hunger, thirst, sorrow, delusion, old age, death). Having abandoned censure, pride, envy, hypocrisy, arrogance, desire, aversion, pleasure, pain, lust, anger, greed, delusion, joy, malice, ego, and the like, his own body is seen as a mere corpse, for that body has been completely transcended. I am indeed that tranquil, unmoving, non-dual bliss-consciousness, who is perpetually free from the cause of doubt, perverted knowledge, and false knowledge, who is eternal knowledge and self-established. That alone is my supreme abode, that alone is my topknot, and that alone is my sacred thread. The distinction between the Supreme Self and the individual self is shattered by the knowledge of their oneness; that is the true twilight meditation (Sandhya).
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads