Vajrasuchi Upanishad, Verse 3
Vajrasuchi Upanishad (Vajrasūcikopaniṣad)
Verse 3
तत्र प्रथमो जीवो ब्राह्मण इति चेत्तन्न । अतीतानागतानेकदेहानां जीवस्यैकरूपत्वात् एकस्यापि कर्मवशादनेकदेहसंभवात् सर्वशरीराणां जीवस्यैकरूपत्वाच्च। तस्मान्न जीवो ब्राह्मण इति ॥ ||३||
tatra prathamo jīvo brāhmaṇa iti cettann | atītānāgatānekadehānāṃ jīvasyaikarūpatvāt ekasyāpi karmavaśādanekadehasaṃbhavāt sarvaśarīrāṇāṃ jīvasyaikarūpatvācca | tasmānna jīvo brāhmaṇa iti ||3||
There, if one says that the first being is a Brahman, it is not so. Because the essence of the individual soul is one, despite the many bodies it has had in the past and will have in the future, and due to the influence of actions, it can take on many forms. Therefore, it cannot be said that the individual soul is a Brahman.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads