Yogakundalini Upanishad, Verse 154
Yogakundalini Upanishad (YogakundaliniUpanishad)
Verse 154
अभ्यासवासनाशवत्या तरन्ति भवसागरम्। परायामङ्कुरीभूय पश्यन्त्यां द्विदलीकृता॥
abhyāsavāsanāśavatyā taranti bhavasāgaram। parāyāmaṅkurībhūya paśyantyāṃ dvidalīkṛtā॥
AI Translation
By the strength of the latent impressions of practice, they cross the ocean of existence. That which was a sprout in Parā (the supreme stage of speech/consciousness), having become split into two, (manifests) in Paśyantī (the seeing stage).
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads