Yogakundalini Upanishad, Verse 158
Yogakundalini Upanishad (YogakundaliniUpanishad)
Verse 158
विराड्ढिरण्यगर्भश्च ईश्वरशचेति ते त्रयः । ब्रह्माण्डं चैव पिण्डाण्डे लोका भूरादयः क्रमात् ॥
virāḍḍhiraṇyagarbhaśca īśvaraśaceti te trayaḥ । brahmāṇḍaṃ caiva piṇḍāṇḍe lokā bhūrādayaḥ kramāt ॥
AI Translation
Virāṭ, Hiraṇyagarbha, and Īśvara—these are the three. Both the macrocosm (Brahmāṇḍa) and indeed the microcosm (Piṇḍāṇḍa) contain the worlds, starting with Bhūr (Bhūr-loka, Bhuvar-loka, etc.), in successive order.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads