Yogakundalini Upanishad, Verse 166
Yogakundalini Upanishad (YogakundaliniUpanishad)
Verse 166
अज्ञानात्तु चिदाभासो बहिस्तापेन तापितः। दग्धं भवत्येव तदा तूलपिण्डुमिवाग्निना ॥
ajñānāttu cidābhāso bahistāpena tāpitaḥ। dagdhaṃ bhavatyeva tadā tūlapiṇḍumivāgninā ॥
AI Translation
But the reflection of consciousness, tormented by external suffering due to ignorance, is then indeed burnt, just like a ball of cotton by fire.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads