Vijnana Bhairava Chapter 1, Verse 5
The Divine Inquiry into Ultimate Reality (देवी प्रश्न)
Verse 5
परापरायाः सकलमपरायाश्च वा पुनः। पराया यदि तद्वत्स्यात्परत्वं तद् विरुध्यते॥ ५॥
parāparāyāḥsakalama parāyāśca vā punaḥ | parāyā yadi tad vatsyāt paratvaṁtad virudhyate || 5 ||
AI Translation
If the supreme (Parā) were to be entirely like the Parāparā (both supreme and inferior), or even like the Aparā (inferior), then its supremacy would be contradicted.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Vijnana Bhairava