Skip to main content

Vijnana Bhairava Chapter 5, Verse 6

The Gateway of Sensory Transcension (इन्द्रिय द्वार धारणा)

Verse 6

tanū deśe śūnyataiva kṣaṇa mātraṁvibhāvayet | nirvikalpaṁnirvikalpo nirvikalpa svarūpa bhāk || 46 ||

AI Translation

One should contemplate only emptiness in the region of the body, even for a moment. The one who is undifferentiated (from mental constructs) becomes partaker of the nature of the undifferentiated (reality), which is itself undifferentiated.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Vijnana Bhairava