Vijnana Bhairava Chapter 5, Verse 1
The Gateway of Sensory Transcension (इन्द्रिय द्वार धारणा)
Verse 1
तन्त्र्यादिवाद्यशब्देषु दीर्घेषु क्रमसंस्थितेः। अनन्यचेताः प्रत्यन्ते परव्योमवपुर् भवेत्॥ ४१॥
tantry ādi vādya śabdeṣu dīrgheṣu krama saṁsthiteḥ | ananya cetāḥpratyante para vyoma vapur bhavet || 41 ||
AI Translation
In the prolonged, successive sounds of stringed and other musical instruments, one whose mind is undivided should, at the end of each (sound), become the form of the supreme ether (or supreme consciousness).
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Vijnana Bhairava