Yogasutra Chapter 4, Verse 5
The Chapter on Absolute Freedom and Liberation (कैवल्य पाद)
Verse 5
प्रवृत्तिभेदे प्रयोजकं चित्तमेकमनेकेषाम् ॥ ४.५॥
pravṛttibhede prayojakaṃ cittamekamanekeṣām .. 4.5..
AI Translation
5. Though the activities of the different created minds are various, the one original mind is the controller of them all.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Yogasutra