Karma Vipaka Samhita Chapter 23, Verse 34
The Yoga of Uttarāṣāḍhā Nakṣatra Expiation (उत्तराषाढानक्षत्र प्रायश्चित्त योगः)
Verse 34
अनाचारः कृतः पूर्वं पुत्रदारयुतेन च । तेन पापेन भो देवि नरः कन्याप्रजो भवेत् ॥ १५ ॥
anācāraḥ kṛtaḥ pūrvaṃ putradārayutena ca | tena pāpena bho devi naraḥ kanyāprajo bhavet || 15 ||
O Goddess, due to the improper conduct committed previously with his son and wife, that man became the father of daughters because of that sin.
Source: Classical Sanskrit text: Karmavipāka Saṃhitā (Nakṣatracaraṇaphaladarśikā, Brahmāṇḍa Purāṇa / Śiva–Pārvatī Saṃvāda tradition), cross-checked against the Venkateswara Steam Press (1904) and Rashtriya Sanskrit Sansthan Pt. Vasti Ram editions; English translations and IAST transliteration generated for VedaSeek.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Karma Vipaka Samhita