Karma Vipaka Samhita Chapter 8, Verse 44
Ārdrā Nakṣatra (आर्द्रानक्षत्रम्)
Verse 44
तत्रैव चाभवत् पीड़ा मृत्युलोकसमुद्भवा । स्वर्णकारस्य वै द्रव्यं व्यवहारनिमित्तकम् ॥ ५ ॥
tatraiva cābhavat pīṛā mṛtyulokasamudbhavā | svarṇakārasya vai dravyaṃ vyavahāranimittakam || 5 ||
There itself, he experienced suffering arising from the mortal world. He took money from a goldsmith for business purposes.
Source: Classical Sanskrit text: Karmavipāka Saṃhitā (Nakṣatracaraṇaphaladarśikā, Brahmāṇḍa Purāṇa / Śiva–Pārvatī Saṃvāda tradition), cross-checked against the Venkateswara Steam Press (1904) and Rashtriya Sanskrit Sansthan Pt. Vasti Ram editions; English translations and IAST transliteration generated for VedaSeek.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Karma Vipaka Samhita