Karma Vipaka Samhita Chapter 8, Verse 7
Ārdrā Nakṣatra (आर्द्रानक्षत्रम्)
Verse 7
तत्पुरे च सती जाता लीलानाम पतिव्रता । सत्यलोकं गतः सोऽपि लक्षद्वयमितं प्रिये ! ॥ ७ ॥
tatpure ca satī jātā līlānāma pativratā | satyalokaṃ gataḥ so'pi lakṣadvayamitaṃ priye ! || 7 ||
In that very city, his chaste wife, named Līlā, became a Satī. Due to this, O dear one, he too went to Satyaloka for two hundred thousand years.
Source: Classical Sanskrit text: Karmavipāka Saṃhitā (Nakṣatracaraṇaphaladarśikā, Brahmāṇḍa Purāṇa / Śiva–Pārvatī Saṃvāda tradition), cross-checked against the Venkateswara Steam Press (1904) and Rashtriya Sanskrit Sansthan Pt. Vasti Ram editions; English translations and IAST transliteration generated for VedaSeek.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Karma Vipaka Samhita