Skip to main content

Prashna Upanishad Chapter 5, Verse 3

The Path of Om and the Supreme Reality (प्रणवोपासना)

Verse 3

sa yadyekamātramabhidhyāyīta sa tenaiva saṃveditastūrṇamevajagatyāmabhisampadyate . tamṛco manuṣyalokamupanayante sa tatratapasā brahmacaryeṇa śraddhayā sampanno mahimānamanubhavati .. 5.3..

AI Translation

Translation by Swami Sivananda3 If he meditates on one letter (matra), then, being enlightened by that alone, he quickly comes back to earth after death. The rik verses lead him to the world of men. By practising austerity, chastity and faith he enjoys greatness.Translation by Max Mueller3. If he meditate on one Mâtrâ (the A), then, being enlightened by that only, he arrives quickly at the earth. The Rik-verses lead him to the world of men, and being endowed there with penance, abstinence, and faith, he enjoys greatness.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Prashna Upanishad