Skip to main content

Prashna Upanishad Chapter 5, Verse 4

The Path of Om and the Supreme Reality (प्रणवोपासना)

Verse 4

atha yadi dvimātreṇa manasi sampadyate so’ntarikṣaṃyajurbhirunnīyate somalokam . sa somaloke vibhutimanubhūyapunarāvartate .. 5.4..

AI Translation

Translation by Swami Sivananda4 If, again, he meditates on the second letter, he attains the mind and is led up by the yajur verses to the intermediate space, to the Plane of the Moon. Having enjoyed greatness in the Plane of the Moon, he returns hither again.Translation by Max Mueller4. If he meditate with two Mâtrâs (A + U) he arrives at the Manas, and is led up by the Yagus-verses to the sky, to the Soma-world. Having enjoyed greatness in the Soma-world, he returns again.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Prashna Upanishad