Skip to main content

Sat-Chakra Nirupana Chapter 8, Verse 5

Kuṇḍalinī Yoga and the Fruit of Recitation (Kuṇḍalinī Yogaḥ Phalaśrutis ca)

Verse 5

jñātvaitatkramamuttamaṃ yatamanā yogī yamādyairyutaḥ śrīdīkṣāgurupādapadmayugalāmodapravāhodayāt | saṃsāre na hi janyate na hi kadā saṃkṣīyate saṃkṣaye nityānandaparamparāpramuditaḥ śāntaḥ satāmagraṇīḥ || 54 ||

AI Translation

The Yogī who has after practice of Yama, Niyama, and the like, learnt this excellent method from the two Lotus Feet of the auspicious Dīkṣā-guru, which are the source of uninterrupted joy, and whose mind (Manas) is controlled, is never born again in this world (Saṃsāra). For him there is no dissolution even at the time of Final Dissolution. Gladdened by constant realization of that which is the source of Eternal Bliss, he becomes full of peace and foremost among all Yogīs.

Source: Sanskrit text & English translation: Pūrṇānanda Svāmī's Ṣaṭ-Cakra-Nirūpaṇa (6th Paṭala of Śrītattvacintāmaṇi), Arthur Avalon / Sir John Woodroffe, The Serpent Power (1919, public domain), cross-checked with the 1899 Calcutta edition edited by Jīvarāma Śāstrī.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Sat-Chakra Nirupana