Tripura Rahasya Chapter 7, Verse 48
The Disquisition on Bondage and Emancipation (बन्धमोक्षोपदेशः)
Verse 48
अन्यथाऽनादिसंसारे कुतोऽनिन्द्यत्वमाप्नुयात् । व्यवस्थिता जगद्यात्रा चापि वा स्यात् कथं वद ॥ ४८ ॥
anyathā anādi-saṁsāre kuto anindyatvam āpnuyāt । vyavasthitā jagad-yātrā ca api vā syāt kathaṁ vada ॥ 48 ॥
AI Translation
Otherwise, in the beginningless cycle of existence, how could one attain faultlessness? Tell me, how could the world's course be maintained?
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya