Tripura Rahasya Chapter 7, Verse 81
The Disquisition on Bondage and Emancipation (बन्धमोक्षोपदेशः)
Verse 81
अशरीरोऽचेतनो वा न कर्ता क्वचिदीक्षितः । तत्र मुख्यं हि कर्तृत्वं चेतनस्यैव सम्भवेत् ॥ ८१ ॥
aśarīro'cetano vā na kartā kvacidīkṣitaḥ । tatra mukhyaṁ hi kartṛtvaṁ cetanasyaiva sambhavet ॥ 81 ॥
AI Translation
A bodiless or unconscious entity is never observed as a doer anywhere. Therefore, true doership is only possible for the conscious.
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Tripura Rahasya