Skip to main content

Kalisantarana Upanishad, Verse 3

Kalisantarana Upanishad (Kalisaṃtaraṇopaniṣad)

Verse 3

punarnāradaḥ papraccha bhagavanko'sya vidhiriti । taṃ hovāca nāsya vidhiriti । sarvadā। śuciraśucirvā paṭhanbrāhmaṇa: salokatāṃ samīpatāṃ sarūpatāṃ sāyujyatāmeti । yadāsya ṣoḍaśīkasya sārdhatrikoṭīrjapati tadā brahmahatyāṃ tarati। tarati vīrahatyām। svarṇasteyātpūto bhavati । pitṛdevamanuṣyāṇāmapakārātpūto bhavati । sarvadharmaparityāgapāpātsadyaḥ śucitāmāpnuyāt sadyo| mucyate sadyo mucyata ityupaniṣat ।।

AI Translation

Again Narada asked, "Lord, what is the prescribed method for this?" He (the Lord) told him, "There is no (specific) method for this. Always, whether pure or impure, a Brahmana who recites (this mantra) attains dwelling in the same world (as the deity), proximity (to the deity), similarity of form (to the deity), and union (with the deity). When one recites this sixteen-lettered (mantra) three and a half crores (35 million) of times, then one overcomes the sin of Brahman-slaughter. One overcomes the sin of hero-slaughter. One becomes purified from the theft of gold. One becomes purified from offenses against ancestors, gods, and humans. From the sin of abandoning all duties, one immediately attains purity, is immediately liberated, is immediately liberated—thus (declares) the Upanishad.

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Upanishads reader's guide · Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Upanishads