Skip to main content

Chandogya Upanishad Chapter 1, Verse 31

The Yoga of Meditation on the Udgitha (उद्गीथ उपासना योग)

Verse 31

hantāham etad bhagavatto vedānīti viddhīti hovācāmuṣya lokasya kā gatir ityayaṃ loka iti hovācāsya lokasya kā gatir iti na pratiṣṭhāṃ lokam ati nayed iti hovāca pratiṣṭhāṃ vayaṃ lokaṃ sāmābhisandhāpayāmaḥ pratiṣṭhāsaṃstāvaṃ hi sāmeti

AI Translation

"Well then, let me learn this from you, revered sir," said Śālāvatya. "Know it," replied Pravāhaṇa. "What is the goal of that world?" "This world," he said. "What is the goal of this world?" "One should not carry the Sāman beyond this world of support," he said. "We establish the Sāman in the world as its support, for the Sāman is praised as a support."

Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts

Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad