Chandogya Upanishad Chapter 1, Verse 37
The Yoga of Meditation on the Udgitha (उद्गीथ उपासना योग)
Verse 37
एतेषां मे देहीति होवाच तानस्मै प्रददौ हन्तानुपानमित्युच्छिष्टं वै मे पीतꣳ स्यादिति होवाच ॥ ३ ॥
eteṣāṃ me dehīti hovāca tān asmai pradadau hantānupānam ity ucchiṣṭaṃ vai me pītaṃ syād iti hovāca
AI Translation
"Give me some of these," Uṣasta said. The driver gave them to him and added: "Here is drink as well." Uṣasta replied: "If I drank that, I would be drinking water left over by another (polluted)."
Sanskrit text, transliteration and translation form the scripture layer. Explanations and the 3-Lens Guide are AI-assisted study aids. How we source and translate texts
Further study: Vedantic glossary (Atman, Brahman, Karma, Dharma, Moksha) · All chapters of Chandogya Upanishad